Rights activists tend to identify secularism with women’s rights, but if we don’t engage with religion, we can’t effectively confront many wrong-headed policies and ideas. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights.
Incorporating religion into human rights in Egypt would have disastrous effects, considering the intense and often violent discrimination against non-Muslims. A contribution to the openGlobalRights debate on religion and human rights. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Hum
قد يتسبب ربط الدين بحقوق الإنسان بآثار وخيمة في مصر، وذلك عند الأخذ بالحسبان التمييز الشديد ضد غير المسلمين والذي يصل إلى درجة العنف في كثير من الأحيان. يساهم هذا المقال في النقاش الدائرفي موقع openGlobalRights حول الدين وحقوق الإنسان. English
धर्म केवल आस्था के बारे में नहीं होता है, बल्कि मानव कल्याण के लिए उसकी क्षमता के लिए भी होता है। यही कारण है कि अपने धार्मिक विकल्पों का मूल्यांकन करने के लिए एक व्यक्ति का अधिकार मानव अधिकारों पर आधारित होना चाहिए। English
As religious intolerance and discrimination increase, is the UN’s current strategic response – as set out in a Human Rights Council resolution and related plans - fit for purpose? A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights. Español, العربية
Conforme aumentan la discriminación y la intolerancia religiosas, la respuesta estratégica actual de la ONU, como se establece en una resolución del Consejo de Derechos Humanos y en los planes relacionados, ¿es apta para su propósito? English, العربية
في مواجهة تفاقم التعصب والتمييز على أساس الدين، هل من شأن الرد الاستراتيجي الحالي للأمم المتحدة—كما هو مُعلَن في قرارات مجلس حقوق الإنسان والخطط المرتبطة بها—أن يفي بالغرض المنشود؟ English, Español
Les femmes en Tunisie ont depuis longtemps bénéficié de droits qui sont très clairs sur le papier. En pratique, cependant, la volonté du gouvernement de faire respecter ces droits semble dépendre du jeu politico-religieux du moment. English, العربية
Women in Tunisia have long enjoyed rights that are very clear on paper. In practice, however, the government’s willingness to enforce these rights seems to depend on the religio-political game of the day. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights. Français, العربية
حظيت المرأة في تونس منذ زمن طويل بحقوق تتسم بالوضوح الكامل نظرياً، ولكن على الصعيد العملي، يبدو أن رغبة الحكومة في وضع هذه الحقوق حيز التنفيذ بقيت تتوقف على اللعبة الدينيةـ السياسية السائدة. English, Français
