"For the sake of the Venezuelan people, the region, and for the principle of national sovereignty, these international actors should instead support negotiations between the Venezuelan government and its opponents." Español.
"Por el bien del pueblo venezolano, la región y por el principio de la soberanía nacional, estos actores internacionales deben apoyar las negociaciones entre el gobierno venezolano y sus oponentes." English.
In its Homicide Round-Up, InSight Crime looks into the murder rates country by country and the factors behind them. Español.
En su balance, InSight Crime analiza las tareas de homicidios por país, así como los factores subyacentes. English.
If elected in free elections, the usurpers of power are usually democratic leaders. But they end up tampering with constitutional or electoral tools to increase their personal power. Español.
Los usurpadores de poder suelen ser democráticos si han sido elegidos en elecciones libres. Sin embargo, terminan manipulando los instrumentos constitucionales o electorales para aumentar su poder personal. English.
Este 10 de enero, al asumir un nuevo mandato (2019-2025), Maduro encuentra un país al límite de sus fuerzas. Tras unas elecciones calificadas de ilegítimas y una creciente presión interncional, las dificultades se multiplican.
Hoy algunos países de la región, y especialmente Colombia, no solo quieren romper relaciones con Venezuela, sino que se suman al discurso de intervención militar de ciertos halcones en Washington. Es una postura riesgosa y equivocada.
En Latinoamérica la crisis se evidencia en la renuencia a aplicar estándares internacionales incluyentes en materia de refugiados y en las políticas migratorias restrictivas o de imposible cumplimiento. English
La solución a la crisis en Venezuela yace en China. English
¿Por qué un país rico puede vivir una crisis económica de magnitud cataclísmica?¿Y por qué, a la vista del desastre, se ponen en marcha programas que no conducen a ninguna parte? Entrevista. English
Why is such a wealthy country experiencing such a catastrophic financial crisis? And why, in the light of this crisis, have certain measures been introduced that lead nowhere? Interview. Español
